English version

Une personne victime peut recevoir des indemnités lorsqu’elle est incapable de travailler ou de vaquer à la majorité de ses activités habituelles et qu’elle reçoit de soins ou des traitements médicaux.

Les indemnités prennent fin à la date du retour au travail ou de la reprise de la majorité des activités habituelles.

Le versement de l’indemnité s’effectue toutes les deux semaines. Elle est calculée comme suit :

  • personne occupant un emploi : 90 % du revenu net, jusqu’à concurrence du revenu maximum assurable en vigueur au moment de l’événement.
  • personne sans emploi : 90 % du salaire minimum en vigueur à la date de l’événement.

Victime de moins de 18 ans

Une indemnité de 35 $ par semaine est payable pendant la période d’incapacité totale temporaire.

Ce montant est versé à une personne désignée par la Direction de l’IVAC qui doit l’administrer au nom du mineur.





IVAC